home | site | date | map | rating | photo | designer | category | signature | mosaic | other

Tiffany Census

Morenish Chapel, Killin, Stirling

Note: the text in the square brackets ([...]) are a short form of references which have been used to deduce the corresponding information.
The meaning of the site and item attributes is explained in the glossary.

Site Items

Item 45.3.1.1

Status:	Removed [HES2015]
Confidence:	High
Memorial name:	Henderson Memorial Window (Todd Memorial Window)
Description:	ornamental [TIFF1910, DUNC1980]
Tiffany 1910:	Page 118
Duncan 1980:	Page 224
Tiffany 1897:	Not listed
Signature:	TIFFANY STVDIOS / NEW YORK [PHOTO]
Other documentation:
Designer:
Memorial details:	Elvira de Orihuela Henderson (23 Sep 1870 - 18 Dec 1901) [INSCRIPTION]
Donor:	her mother, Aline Fannie Lefebvre de Orihuela Todd [SCOT1903, HES2015]
	also Aline's then husband, Joseph White Todd [SCOT1903]
Date:	In place for first service in church, 23 Aug 1903 [SCOT1903]
Lancets:	5 [PHOTO]
Inscription:	I / THOU SHALT HAVE NO / OTHER GODS BEFORE ME. / THOU SHALL NOT MAKE / UNTO THEE ANY GRAVEN / IMAGE, OR ANY LIKENESS / OF ANY THING THAT IS / IN HEAVEN ABOVE, OR / THAT IS IN THE EARTH / BENEATH, OR THAT IS / IN THE WATER UNDER THE EARTH. THOU SHALT / NOT BOW DOWN THYSELF / TO THEM, NOR SERVE / THEM. FOR I THE LORD / THY GOD AM A JEAL- / OUS GOD, VISITING / THE INIQUITY OF THE // FATHERS UPON THE / CHILRDREN UNTO THE / THIRD AND FOURTH / GENERATION OF THEM / THAT HATE ME, AND / SHEWING MERCY UNTO / THOUSANDS OF THEM / THAT LOVE ME, AND KEEP / MY COMMANDMENTS. / III / THOU SHALT NOT TAKE / THE NAME OF THE LORD / THY GOD IN VAIN. FOR / THE LORD WILL NOT / HOLD HIM GUILTLESS / THAT TAKETH HIS / NAME IN VAIN. // IV / REMEMBER THE SAB- / BATH DAY, TO KEEP IT / HOLY. SIX DAYS SHALT / THOU LABOUR, AND / DO ALL THY WORK. / BUT THE SEVENTH DAY / IS THE SABBATH OF / THE LORD THY GOD. / IN IT THOU SHALT / NOT DO ANY WORK. / THOU, NOR THY SON, / NOR THY DAUGHTER, / THY MANSERVANT, / NOR THY MAIDSER- / VANT, NOR THY CATTLE, / NOR THY STRANGER THAT IS WITHIN THY // GATES. FOR IN SIX / DAYS THE LORD MADE / HEAVEN AND EARTH, / THE SEA, AND ALL / THAT IN THEM IS, AND / RESTED THE SEVENTH / DAY. WHEREFORE THE / LORD BLESSED THE / SABBATH DAY, AND / HALLOWED IT. / V / HONOUR THEY FATHER / AND THY MOTHER / THAT THY DAYS MAY / BE LONG UPON THE / LAND WHICH THE / LORD THY GOD / GIVETH THEE. // VI / THOU SHALT NOT KILL. / VII / THOU SHALT NOT / COMMIT ADULTERY. / VIII / THOU SHALT NOT STEAL. / IX / THOU SHALT NOT BEAR / FALSE WITNESS AGAINST / THY NEIGHBOUR. / X / THOU SHALT NOT COVET / THY NEIGHBOUR'S HOUSE. / THOU SHALT NOT COVET / THY NEIGHBOUR'S WIFE, / NOR HIS MANSERVANT, NOR HIS MAIDSERVANT, / NOR HIS OX, NOR HIS ASS, / NOR ANYTHING THAT / IS THY NEIGHBOUR'S. [PHOTO]
	On wall: BORN 23RD / SEPT MDCCCLXX // IN MEMORY OF ELVIRA WIFE OF H W HENDERSON / AND DAUGHTER OF ALINE TODD // DIED DEC / 18TH MCMI [PHOTO]
Category:	Ornamental; Medallion
Cost:	£1300 (approximately $6100) [SCOT1903, WEB]
History:	Window was removed from the chapel in Jun 2015 [HES2015]
Tiffany/Duncan comment:	Tiffany 1910 calls this the Todd Memorial Window because Mrs. Todd was the donor [TIFF1910, DUNC1980, DEDUCED]

References

home | site | date | map | rating | photo | designer | category | signature | mosaic | other